diff --git a/BUGS.md b/BUGS.md
index 7d2f74f..71a221d 100644
--- a/BUGS.md
+++ b/BUGS.md
@@ -5,13 +5,10 @@
 - nao esta a respeitar o numero de tentativas `max_tries`.
 - se na especificacao de um curso, a referencia do topico nao existir como
   directorio, rebenta.
-- internal server error ao fazer logout no macos python3.8
 - topicos chapter devem ser automaticamente completos assim que as dependencias
   são satisfeitas. Nao devia ser necessario (ou possivel?) clicar neles.
 - topicos do tipo learn deviam por defeito nao ser randomizados e assumir
   ficheiros `learn.yaml`.
-- internal server error 500... experimentar cenario: aluno tem login efectuado,
-  prof muda pw  e faz login/logout. aluno obtem erro 500.
 - radio sem options rebenta com aprendizations --check
 - chapters deviam ser mostrados unlocked, antes de mostrar a medalha. alunos
   pensam que já terminaram e não conseguem progredir por causa das
@@ -56,6 +53,7 @@
 
 ## FIXED
 
+- formulas com align ficam numa so linha. (mistune 3 com o meu patch)
 - rankings rebenta se nunhum aluno tiver feito nenhum topico.
 - templates question-*.html tem input hidden question_ref que não é usado.
   remover?
diff --git a/aprendizations/templates/question-checkbox.html b/aprendizations/templates/question-checkbox.html
index 6a7bfc0..f98e98c 100644
--- a/aprendizations/templates/question-checkbox.html
+++ b/aprendizations/templates/question-checkbox.html
@@ -6,12 +6,15 @@
   <div class="list-group">
     {% for n,opt in enumerate(question['options']) %}
     <li class="list-group-item">
-      <input class="form-check-input" type="checkbox" id="{{ n }}" accesskey="{{ n+1 }}" name="answer" value="{{ n }}">
-      <label class="form-check-label" for="{{ n }}">
-        {{ md(opt).removeprefix('<p>').removesuffix('</p>') }}
-      </label>
-      {% end %}
-    </div>
+      <div class="form-check">
+        <input class="form-check-input" type="checkbox" id="{{ n }}" accesskey="{{ n+1 }}" name="answer" value="{{ n }}">
+        <label class="form-check-label" for="{{ n }}">
+          {{ md(opt).removeprefix('<p>').removesuffix('</p>') }}
+        </label>
+      </div>
+    </li>
+    {% end %}
+  </div>
 </fieldset>
 <input type="hidden" name="qid" value="{{ question['qid'] }}">
 {% end %}
diff --git a/aprendizations/templates/question-radio.html b/aprendizations/templates/question-radio.html
index 559ef14..444a0e4 100644
--- a/aprendizations/templates/question-radio.html
+++ b/aprendizations/templates/question-radio.html
@@ -6,10 +6,12 @@
   <div class="list-group">
     {% for n,opt in enumerate(question['options']) %}
     <li class="list-group-item">
-      <input class="form-check-input" type="radio" name="answer" value="{{ n }}" id="{{ n }}">
-      <label class="form-check-label stretched-link" for="{{ n }}">
-        {{ md(opt).removeprefix('<p>').removesuffix('</p>') }}
-      </label>
+      <div class="form-check">
+        <input class="form-check-input" type="radio" name="answer" value="{{ n }}" id="{{ n }}">
+        <label class="form-check-label stretched-link" for="{{ n }}">
+          {{ md(opt).removeprefix('<p>').removesuffix('</p>') }}
+        </label>
+      </div>
     </li>
     {% end %}
   </div>
--
libgit2 0.21.2